告诉你什么是使用在翻译场合的同传设备

作者：鹰米讲解点击：0 发布时间：2022-04-24 13:21:00

在一些多语种交流的地方，例如一些国际会议或者是国际教学反面，一般语言翻译会是较为重要的，译员选择传达翻译内容的设备也是需要甚至选择的，因为设备的是否优质也会关系到整个流程是否能够顺利进行。而有一种设备是能够将译员的翻译内容迅速且清晰的传达给需要翻译的收听人员，这种就是快速传达的设备就是同传设备。同传设备是可以让使用固定语言在演讲的时候，译员能够进行实时的同步翻译，并且能够将翻译内容转达给需要的收听人员，以达到即使交流的目的，所以这种同传设备的选择是重要的。好的同传设备可以让你在翻译的过程中清晰且快速，而且还不容易收到干扰，收听者也不需要担心会接收延迟。

同传设备如图

同传设备的组成有发射机和接收机，发射机主要是给主讲人讲话使用，接收机是给听者佩戴使用。市面上的同传设备还有一个别名，那就是无线讲解器，因为多个不同信道，所以可以支持多种不同的语言翻译。整个会议的主讲人使用发射机讲话，翻译使用配对的接收机进行收听，然后译员可以再使用另一频道的发射机与听众的接收机配对进行语言翻译，因为这种无线讲解器这个同传设备还具有抗干扰功能，所以即使是设备同时使用也不会产生信号干扰进而串频，听众还可以自己调节接收音量的大小，就不需要担心因为离得远就听不清了。因为它的使用优势，同传设备现在是很多的大型会议或是国际会议所不能缺少的设备了。

使用鹰米进行同传现场

上一篇：团队使用的分区讲解系统都有哪些具体功能
下一篇：旅游讲解器具体功能有哪些？

告诉你什么是使用在翻译场合的同传设备

联系方式

二维码