在国际会议使用同传设备的优势

作者：鹰米讲解点击：0 发布时间：2022-04-18 13:13:00

翻译对于接待客户来说是比较头疼和困扰的事情了，尤其在一些国际会议上面，译员的工作尤为重要，这时候译员传输翻译音频的设备也是很重要的选择。同传设备是用于会议上的译员翻译工作，主要用于传输译员的翻译音频，我们往常见到的翻译可能是译员跟在边上随时翻译，这种方式也会有很多不方便的地方。所以同传设备的出现是为了让译员的翻译工作能够更加简单且具体，使用同传设备的时候只要在设备的信号范围里面即可，不需要译员一个随时跟着，在会议这种场合，只需要在同传设备的信号范围内，即使译员是在外面进行翻译也是没有关系的。同传设备就是我们常说的无线讲解器，除了可以在会议上使用，像企业接待也都可以用的。

同传设备例图

具体同传设备是如何实现它的同步翻译呢？只需要用发射机和接收机就可以了，同传设备也就是我们说的无线讲解器，它是有发射机和接收机这两个主要设备的。会议主讲人可以使用跟译员统一频道的发射机讲话，译员使用该配对频道的接收机进行收听，然后再翻译的时候可以使用另一个频道的发射机进行传达，其余与会人员使用跟译员统一频道的接收机进行收听，这样既不会影响讲话，也不会耽误翻译。而且这种同传设备的音频传输的音质是很清晰的，收听不会断断续续或者有杂音，因为它能够有效隔绝周围环境因素所带来的干扰。还有一点就是同传设备可以的每个信道都是独立且加密ID的，这样可以方式可以保障讲解的安全。

整体的解决设备

在国际会议使用同传设备的优势

联系方式

二维码