同声传译设备-会议接待翻译的首选方案「鹰米讲解」 |
来源:鹰米讲解 发布时间:2022/7/26 13:28:00返回列表
|
同声传译设备作为在大型的国际会议上会比较常使用使用到的设备,它的优势是能够帮助翻译人员更好的收听主讲人话语,然后翻译给各位与会人员。那么,同声传译设备的使用是如何呢?其实市面上的同声传译设备还有另外一个名字,那就是讲解器或者是无线讲解器,因为它有多个不同的讲解频道,所以说同声传译设备可以支持多个不同的语种同时进行翻译工作。我们只需要讲翻译人员的使用的接收机与主讲人的发射机进行频道匹配,然后就能够收听主讲人的讲话了。而翻译语言并传输的时候需要译员用另外一个频道的发射机与参会人员的接受机进行配对,这样与会人员就能够清晰并且无杂音的收听到翻译内容。那在需要用到同声传译设备的时候,我们应该怎么去挑选呢? |
友情链接: